“我想要一个有勇气的人，可以嘲笑任何事物，做任何事情的人，可以不受约束，为我赢得世界的人。”，当男性与一位女性同谋結伴出逃，遂产生弗里茨·朗《你只活一次》、尼古拉斯·雷《夜逃鸳鸯》，还有《邦尼和克莱德》、《天生杀人狂》这些法外情侣的题材。 他们过的是一种走钢丝的游牧生活，在逃逸线上玩火自焚，特别是他们搶劫店铺後戴着牛仔帽飙车一段，摄影师坐在逃亡汽车的后座来完成这个具有纪录片风格的即兴片段，通过“实时拍摄”，抢劫（发生在画外）过程被赋予相当张力。 他们犯罪是油然而生的激情，如同對布尔乔亚谨慎保守的道德观的抵触，戈达尔就在《筋疲力尽》里几次引用电影桥段。最後两人被追捕，走投无路，在沼泽睡着，由晨雾过渡至梦境般的空间（《猎人之夜》里孩子们出逃也由水和雾推至另一境遇）這种情感只是一种稀薄的永恒。